Informations en Français

Notre association «Frauen helfen Frauen e.V. Tübingen» offre du conseil, de la protection et du soutien en cas de violence contre femmes* et leurs enfants.

Vous pouvez vous adresser à nous en cas de vivre ou d’avoir vécu de la violence physique, psychique, sociale, économique ou/ et sexualisée. Nos conseils sont gratuits et anonymes.

Tu souffres de Violence Domiciliaire?

• Est tu offensée, injuriée, on se moque de toi ou est tu humiliée?
• Est tu battue, piétinée, mordue, étranglée ou maltraitée physiquement?
• Ton argent du ménage, est-t-il insuffisant? Faut-il justifier chaque dépense?
• Est tu forcée à un mariage contre ton gré?
• Ton homme*, ta femme*, ou ta famille te menacent, si tu ne fais pas ce qu’ils exigent?

Tout cela et plus encore est de la violence domiciliaire.
Personne n’a le droit de te faire du mal.

Souffres-tu de Violence Sexualisée?

• Quelqu’un t’a-t-il persuadée ou forcée à des actes sexuels?
• Quelqu’un t’a-t-il touchée contre ton gré, par exemple aux fesses ou aux seins?
• Au travail, tes collègues, que ce soient des hommes ou des femmes, ou ton/ ta chef te menacent?
• Pendant ton enfance/ta jeunesse, as-tu souffert de violence sexualisée?
• As-tu été violée sans pouvoir t’en rappeler? Crains-tu avoir reçu des gouttes knockout?

Tout cela et plus encore est de la violence domiciliaire.
Personne n’a le droit de te faire du mal.

Comment nous conseillons

Après avoir fixé un rendez-vous, vous pouvez venir chez nous à la Weberstrasse 8 à Tübingen. En cas de besoin, nous pouvons aussi nous rencontrer dans un autre endroit.

Nous conseillons aussi par téléphone et en ligne à travers de notre service sécurisé (lain). Les conseils sont anonymes et confidentiels.

Langues & interprétation

Nos collaboratrices* parlent Allemand, Anglais et Français. Volontiers nous organiserons des traductrices* pour d’autres langues et nous travaillons aussi avec des interprètes* en langue des signes. Au cas où le premier contact ne pourrait pas être ni en Allemand, Anglais ou Français, écrivez-nous un e-mail en indiquant votre langage et comment nous pouvons vous joindre.

Conseils en ligne

Concernant notre service en ligne (lain), vous pouvez nous écrire à travers un portal sécurisé ou fixer un rendez-vous pour chatter. Pour cela vous devez vous registrer. La régistration doit être faite en Allemand. Cette offerte est pour des femmes* provenant de la ville ou du Landkreis Tübingen.

En cas d’urgence

Quand tu es en danger

• Enferme-toi dans ta chambre avec ton mobile ou fuis de l’appartement (avec tes enfants). Essaie de trouver de l’aide dans le voisinage.
• Appelle la police: Numéro d’urgence 110. La police peut expulser l’homme ou la femme auteur du crime de l’appartement et te mettre à l’abri (avec tes enfants). Tu ne dois pas déposer une plainte.
• Tu peux aussi trouver un abri pour toi (et tes enfants) dans un foyer pour femmes. Nous t’aiderons à trouver une place libre. Prends contact avec nous.

Utilisation d'Internet

Remarque: Si quelqu’un contrôle les sites d’internet que tu visites. Si tu as peur que quelqu’un pourrait découvrir que tu as visité notre site d’internet:

1. Ferme le site et efface le cache du navigateur de la dernière heure : Menu > Paramètres > Sécurité/ Privacité > Effacer les données du navigateur
2. Ouvre une nouvelle fenêtre en mode privé et qu’ensuite notre site. De cette façon rien ne sera sauvegardé de ta visite chez nous: Menu > Nouvelle Fenêtre privée > Fenêtre incognito
3. Si quelqu’un vient pendant que tu es sur notre site, clique sur le bouton violet, sortie de secours, en haut à droite! Ainsi tu tombes su une machine de recherche et peux prétendre que tu étais en train de chercher quelque chose.

Gouttes knockout

Tu crains que quelqu’un t’a infusé des gouttes knockout sans que tu t’en rendes compte? Tu as eu un blackout, un moment d’inconscience, tu ne sais pas ce qui s’est passé pendant les dernières heures?

Les gouttes knockout sont incolores et n’ont pas de gout, ni dans des boissons, ni dans des aliments. Entre 10 et 20 minutes après tu sens des vertiges et de la nausée. Une caractéristique de ces gouttes est qu’après tu ne te rappelles de rien. Si tu soupçonnes avoir reçu des gouttes knockout tu peux appeler la police (numéro d’urgence 110) ou les premiers secours (numéro 112).

Du devrais vite visiter une femme ou un homme médecin ou aller à la clinique, car les gouttes knockout ne sont vérifiables que 12 à 14 heures après les avoir prises. Prends contact avec les femmes* d’AGIT si tu as besoin de notre support!

(Tentative de) viol

Après un viol ou une tentative de viol tu peux toujours et à n’importe quelle heure être attendue et recevoir les soins nécessaires à l’ambulatoire d’urgence de la clinique pour femmes de l’université de Tübingen. En cas de besoin tu recevras aussi «La pilule du lendemain».

Il y a de différentes possibilités de ce que tu peux faire:

• Il y a par exemple la possibilité de documenter un constat/de traces sans involucrer le département policier des enquêtes criminelles, c’est-à-dire sans dénonce comme «Protection de traces indépendant de la procédure», ceci est gratuit.
• Soit avant, soit là même tu peux te décider de déposer une plainte, tu peux aussi la déposer plus tard ou te décider de ne pas le faire. C’est ton droit!
• Si tu veux déposer une plainte, nous pouvons t’informer et te conseiller, de ce qui arrivera dans les démarches suivant le dépôt de la plainte.
• Si tu ne sais pas encore si tu veux déposer une plainte, les traces peuvent être conservées pour au moins 12 mois à la clinique pour femmes de l’université de Tübingen. Ainsi tu disposeras de preuves pour une possible dénonce postérieure. Pour les examens, dirige-toi à la clinique pour femmes de l’université de Tübingen: Universitäts-Frauenklinik Tübingen, Calwer Strasse 7, 72076 Tübingen.

Où trouver de l’aide

Après de la Violence Domiciliaire

Nous te soutiendrons dans ton chemin vers une vie sans violence. Dirige-toi à notre centre de conseil violence domiciliaire Beratungsstelle Häusliche Gewalt
Tél. (07071) 26457

Heures d’attention téléphonique
Mardi 10-12 heures
Jeudi 13-15 heures
Vendredi 11-13 heures

Après de la Violence Sexualisée

Si tu ne veux plus rester seule avec ce que tu as vécu, adresse-toi a notre point de contact contre la violence sexualisée Anlaufstelle sexualisierte Gewalt
Tél. (07071) 79 111 00

Heures d’attention téléphonique
Mardi 10-12 heures

Concernant Frauen helfen Frauen e.V. Tübingen

Autonomes Frauenhaus/ foyer autonome pour femmes:
Protection et refuge dans un hébergement sur pour femmes et leurs enfants ayant souffert de la violence.

Beratungsstelle Häusliche Gewalt/ centre de conseil violence domiciliaire:
Soutien et conseil en cas de violence psychique et physique, harcèlement et danger de mariage forcé.

Interventionsstelle Häusliche Gewalt/ centre d’intervention violence domiciliaire:
Soutien après une intervention policière suivant de la violence domiciliaire ou si votre époux/ épouse a été interdit de votre domicile et a dû le quitter.

Anlaufstelle Sexualisierte Gewalt für Frauen*/ point de contact contre la violence sexualisée:
Conseille des femmes*, ayant vécu du harcèlement sexuel, après un viol ou de la violence sexualisée pendant leur enfance ou jeunesse.

Le siège de l’association (Frauen helfen Frauen e.V.) est au Frauen*ProjekteZentrum, Weberstrasse 8, 72070 Tübingen.