Інформація українською мовою
Наша спільнота «Жінки допомагають жінкам. Tюбінген» пропонує консультації, захист та підтримку у випадках насильства над жінками* та їхніми дітьми.
Ви можете звертатися до нас, якщо ви зазнали або зазнаєте фізичного, психологічного, соціального, економічного та/або сексуального насильства. Наші консультації безкоштовні та анонімні.
Чи відчуваєте ви домашнє насильство?
- Вас ображають, використовують, знущаються, принижують?
- Вас б’ють, погрожують, підколюють, притискають, вчиняють фізичне насильство?
- Ваш бюджет обмежений? Ви змушені виправдовувати свої витрати?
- Вас змушують укласти шлюб усупереч вашого бажання?
- Чи доводиться вам стикатися з погрозами з боку вашого чоловіка/дружини або сім’ї, якщо ви не виконуєте їхніх прохань?
Все вищезгадане та багато іншого є домашнім насильством.
Ніхто не має права робити це з вами.
Чи відчуваєте ви сексуальне насильство?
- Чи хтось схиляв або примушував вас до сексуальних стосунків?
- Чи хтось торкався вас проти вашої волі, напр. ваших сідниць чи грудей?
- Вас переслідують на робочому місці колеги чи начальник?
- Чи зазнавали ви сексуального насильства в дитинстві/підлітковому віці?
- Вас згвалтували і ви нічого не пам’ятаєте? Ви підозрюєте, що вам підсипали К.О.-нокаут краплі?
Все це та багато іншого є сексуальним насильством.
Ніхто не має права робити це з вами.
Як ми надаємо консультації
Ви можете прийти до нас за адресою Weberstraße 8 в Тюбінгені за попереднім записом. При необхідності ми можемо зустрітися в іншому місці.
Ми також консультуємо по телефону або через нашу безпечну онлайн-консультацію lain. Консультації анонімні та конфіденційні.
Мови та усний переклад
Наші співробітники* володіють німецькою, англійською та французькою мовами. Ми з радістю організуємо перекладачів* для інших мов, а також співпрацюємо з сурдоперекладачами*. Для першого контакту, який неможливий німецькою, англійською чи французькою мовами, надішліть нам електронний лист із зазначенням вашої мови та способу зв’язку з вами.
Консультування онлайн
За допомогою онлайн-порад lain ви можете написати нам через безпечний портал або призначити зустріч у чаті. Для цього вам потрібно зареєструватися. Реєстрація здійснюється німецькою мовою. Ця пропозиція для жінок* з міста Тюбінген або з району Тюбінген.
У разі надзвичайної ситуації
Якщо ви у небезпеці
- Закрийтеся в кімнаті з мобільним телефоном або втікайте (з дітьми) з квартири. Спробуйте отримати допомогу від сусідів.
- Зателефонуйте в поліцію: номер 110. Поліція змусить порушника* або порушницю* залишити помешкання або відвезти вас (і дітей) у безпечне місце. Вам не потрібно писати заяву про це.
- Ви також можете знайти захист для себе (і своїх дітей) у жіночому притулку. Ми допоможемо вам отримати місце. Зв’яжіться з нами.
Використання Інтернету
Примітка: якщо хтось контролює, які веб-сайти ви відвідуєте. Якщо ви боїтеся, що хтось може дізнатися, що ви були на нашому сайті:
- Негайно видаліть кеш браузера за останню годину.
- Відкрийте нове вікно в приватному режимі, а потім знову наш веб-сайт, таким чином не збережеться інформація про ваше попереднє відвідування цієї сторінки.
- Якщо хтось заходить, поки ви перебуваєте на нашому сайті, натисніть кнопку аварійного виходу вгорі праворуч! Потім ви потрапляєте в свою пошукову систему і вдаєте, ніби ви щось шукаєте.
К.О. Краплі
Ви підозрюєте, що хтось непомітно підсипав вам К.О.нокаутні краплі ? У вас була втрата свідомості, ви були непритомні, ви не пам’ятаєте, що сталося за останні кілька годин?
K.O. Краплі безбарвні і не мають смаку в напоях або їжі. Через 10-20 хвилин з’являється запаморочення і нудота. Типовим для цих крапель є те, що ви нічого не пам’ятаєте. Якщо ви підозрюєте, що вжили всередину нокаут краплі, ви можете зв’язатися з поліцією за номером екстреної допомоги 110 або екстреною службою за номером 112.
Вам слід негайно звернутися до лікаря або піти до лікарні, оскільки К.О. нокаутні краплі можна виявити лише протягом 12-14 годин. Зв’яжіться з нами, якщо вам потрібна підтримка (AGIT Frauen*).
(Спроба) зґвалтування
Після зґвалтування або спроби зґвалтування ви можете отримати невідкладну медичну допомогу в будь-який час у відділенні невідкладної допомоги Університетської жіночої лікарні в Тюбінгені (Universitäts-Frauenklinik Tübingen). При необхідності Ви також можете отримати „Die Pille danach“.
Є різні варіанти щодо ваших наступних дій:
- Є можливість зберегти докази/результати обстеження без негайного виклику кримінальної поліції, як «незалежне від процедури забезпечення доказів» без подання заяви про згвалтування. Це безкоштовно.
- Ви можете одразу написати заяву, можете зробити це пізніше або відмовитися від подання заяви. Це ваше право!
- Якщо все-таки ви вирішили подати заяву, ми можемо вас проконсультувати і надати інформацію про те, що вас очікує в разі подання заяви.
- Якщо ви ще не знаєте, чи хочете подавати заяву, результати обстеження можуть зберігатися в університетській жіночій консультації щонайменше дванадцять місяців. Тож у вас також є докази для подання заяви пізніше. Щоб пройти обстеження, зверніться до університетської жіночої клініки Тюбінгена, Calwer Straße 7, 72076 Tübingen.
Як отримати допомогу
після домашнього насильства
Ми підтримуємо вас на шляху до життя без насильства. Звертайтеся до нашого Консультаційного центру з питань домашнього насильства:
Телефон (07071) 26457
Графік роботи за телефоном:
вівторок, 10:00 - 12:00 год
четвер, 13:00 - 15:00 год
п'ятниця, 11:00 - 13:00 год
після сексуального насильства
Якщо ви більше не хочете залишатися наодинці з тим, що ви пережили, зверніться до нашого Контактного пункту щодо сексуального насильства:
Телефон (07071) 79 111 00
Графік роботи за телефоном: вівторок, 10:00 - 12:00 год
Про “Жінки допомагають жінкам” у Тюбінген (Frauen helfen Frauen e.V. Tübingen)
Автономний жіночий притулок (Autonomes Frauenhaus)
Захист і притулок у безпечному житлі для жінок та їхніх дітей, які зазнали насильства.
Консультаційний центр з питань домашнього насильства (Beratungsstelle Häusliche Gewalt)
Підтримка та консультація у випадках психологічного та фізичного насильства, переслідування та (загрози) примусового шлюбу.
Центр боротьби з домашнім насильством (Interventionsstelle Häusliche Gewalt)
Підтримка після виклику поліції через домашнє насильство або якщо ваш чоловік/дружина зобов’язані залишити помешкання.
Контактна точка у випадку сексуального насильства щодо жінок (Anlaufstelle Sexualisierte Gewalt für Frauen)
Консультує жінок*, які зазнали сексуальних домагань, після зґвалтування або сексуального насильства в дитинстві та підлітковому віці.
Місце знаходження:
Центр жіночих проектів
Frauen*ProjekteZentrum
Weberstraße 8, 72070 Tübingen.